会社案内
「アメ小」コンビ、15万部突破! 大学の教科書にも続々採用!
アメリカの小学生が学ぶ歴史教科書
【日英対訳】アメリカの小学生が学ぶ歴史教科書
What Young Americans Know about History

アメリカの小学生用教科書から、アメリカ史の部分を抜粋し、対訳にしたものです。小学生のためにやさしく書かれていますが、ネイティブ感覚いっぱいの英語で、物語のように面白くアメリカ史を読むことができます。内容的には大人の一般教養としてピッタリで、大学の英語教科書としても続々採用されています。またアメリカの人たちと付き合うときにも、彼らのバックボーンを知って、より深く理解しあうために欠かせない1冊です。
編者:ジェームス・M・バーダマン(早稲田大学教授)村田 薫(早稲田大学教授)
判型:A5判
定価:本体1500円+税
ISBN978-4-902928-00-6


・・・ 詳しくはこちら
アメリカの小学生が学ぶ国語・算数・理科・社会教科書
【日英対訳】アメリカの小学生が学ぶ国語・算数・理科・社会教科書
What American Elementary School Students Learn in Textbooks

「アメリカの小学生」シリーズ第2弾。ここでは国語・算数・理科・社会の教科の中から、日本人として知っておきたい英語の常識を網羅しました。小学生の教科書といっても、日本人にとってはテーマ的にも、英語的にも新しい知識がいっぱいです。世界の宗教の成り立ちから教義まで、そしてギリシャ神話、アーサー王物語、ラーマーヤナなど、有名な世界の物語の内容などが紹介されています。また算数の用語などから、日常の身近な英語まで、日本人英語の盲点となっていた表現がいっぱいです。
編者:ジェームス・M・バーダマン(早稲田大学教授)村田 薫(早稲田大学教授)
判型:A5判
定価:本体1600円+税
ISBN978-4-902928-02-0


・・・ 詳しくはこちら
アメリカ一日一言
アメリカ人のあなたを見る目が変わる本!
【日英対訳】アメリカ一日一言
アメリカの歴史のなかで生まれ、アメリカの生活のなかに息づいている名言を幅広く集め、解説しました。処刑される直前の血を吐くような叫びから、日常のウイッティーな会話まで、ここにはいろいろなアメリカ人たちの、いろいろな名言が集まり、アメリカの社会、文化、歴史の断面図が見られます。
大村数一・寺地五一 [編著]
判型:A5変型
定価:本体1500円+税
ISBN978-4-902928-11-2


・・・ 詳しくはこちら
スピーク・ジャパン
スピーク・ジャパン!
英語で話す日本のすべて
緯度だけを合わせて、大西洋に日本列島を浮かべたら、どんな位置にどんな大きさで入るか想像できますか?------日本の政治・経済から衣食住にいたるまで、必須のデータをおさえながらも、目からウロコの面白知識がイッパイつまっています。外国人の人たちとの会話をもりあげてくれる1冊です。
内池久貴+JapanBook編集部[著] マイケル・ブレーズ[訳]
判型:A5変型
定価:本体1600円+税
ISBN978-4-902928-06-8
なぜ、日本人は?
なぜ、日本人は?
答えに詰まる外国人の質問178
●なぜ、みんな専用のお茶碗とお箸を持っているのですか? ●なぜ、日本のご飯には味がついていないのですか? ●なぜ、力士は褌一本で恥ずかしくないのですか? ●なぜ、家に入るとき靴をぬぐのですか? ●なぜ、大人も漫画を読むのですか?etc.------こんな外国人の難しい質問にキッパリ答えます。
内池久貴+Office Miyako[著] マイケル・ブレーズ[訳]
判型:A5変型
定価:本体1500円+税
ISBN978-4-902928-05-1
英語で話す日本史
英語で話す日本史
やさしく、面白く、分かりやすく
十七条憲法は日本国憲法と同じようなもの? 古事記と日本書紀は、なぜ同じような歴史書が同じ時期にだされたの? 清少納言と紫式部は会ったことはある? 「ガリバー旅行記」のガリバーは日本に来て踏み絵をさせられそうになった。いったいどうして? バーダマン教授がやさしい英語で面白く語る日本史。
ジェームス・M・バーダマン[著] 高橋豊子[訳]
判型:A5変型
定価:本体1500円+税
ISBN978-4-902928-08-2
村上祥子の英語で教える日本料理
カラー版
村上祥子の英語で教える日本料理
外国の人に日本料理を教えるってタイヘン。まずはなかなか材料が手に入らないし、計量の仕方も違います。それに、いくらおいしく作っても、日本料理がそのまま海外の人に気に入ってもらえるとは限りません。海外経験の深い村上祥子さんが、外国人にも「わっ、おいしい!」と言わせるレシピを教えてくれます。
村上祥子[著]
判型:A5変型
定価:本体1800円+税
ISBN978-4-902928-04-4
英語で教える折り紙コミュニケーション
トコトン英語の作り方解説にこだわった折り紙の本!
英語で教える折り紙コミュニケーション
折り紙は世界の人と仲良くなる最高のコミュニケーションツール。たった1枚の紙からハサミも糊も使わずに、いろいろなカタチを作り出す技術に外国の人は目を見張ります。でも作り方を説明するのは難しい。できるだけ分かりやすく、やさしく、楽しく説明する英語にコダワった折り紙の本です。
山口 真[著] マイケル・ダイニンガー[訳]
判型:A5変型
定価:本体1400円+税
ISBN978-4-902928-07-5
ひろさちやの英語で話す日本の宗教Q&A
ひろさちやの英語で話す日本の宗教Q&A
外国の人から「あなたの宗教は何ですか?」と聞かれたら、どう答えますか?死後のことは坊さんにまかせるのだから仏教徒かもしれない。でも結婚式は神道でやった。クリスマスとバレンタイン・デーにはプレゼントを欠かさない。いったい日本人の宗教はどうなっているのだろう。-----こんな疑問に明快に答えます。
ひろさちや[著] ジェームス・M・バーダマン[訳]
判型:A5変型
定価:本体1300円+税
ISBN978-4-902928-10-5
【アジア未来会議論文集】
アジアの未来へ――私の提案 Vol.1
アジアの未来へ――私の提案 Vol.1
第1回アジア未来会議優秀論文集
近年、急速な経済発展を遂げるアジアの国々。しかし地球環境問題の発生や経済のグローバル化の進展などとともに、国境を越えた様々な問題が生じています。渥美国際交流財団関口グローバル研究会(SGRA)は、このような問題を考える場を作るために「アジア未来会議」を開催しました。本書はこの会議において発表された優秀論文を集めたものです。
編 者 今西淳子(渥美国際交流財団)
判型:A4変型
定価:本体3500円+税
ISBN978-4-902928-12-9
アジアの未来へ――私の提案 Vol.2
アジアの未来へ――私の提案 Vol.2
第2回アジア未来会議優秀論文集
驚異的な発展を遂げながらも、さまざまな問題と直面するアジアの国々。渥美国際交流財団関口グローバル研究会(SGRA)は、このような問題を考える場を作るために「アジア未来会議」を開催しています。第2回目の会場となったのは、2014年8月のバリ島(インドネシア)。本書はこの会議において発表された優秀論文を集めたものです。
編 者 今西淳子(渥美国際交流財団)
判型:A4変型
定価:本体3500円+税
ISBN978-4-902928-13-6
【既刊コーナー】以下品切れ
あいづち英会話
新刊 CDブック:あいさつ、合いの手、問い返し+発音練習帳
あいづち英会話
英会話はピンポンだ!相手のタマ(言葉)を打ち返すことによって会話が進行してゆきます。
そのときネイティブたちが使っている「定番表現」を身につけていれば、会話はおおいに弾みます。
この本ではこんな「定番表現」を徹底マスターします。
デイビッド・セイン 小池信孝 [著]
判型:四六判
定価:本体1500円+税
ISBN978-4-902928-03-7
われら地球市民
われら地球市民
−かるがると国境を越える
「地球市民」というテーマのもとにまとめられた外国人奨学生たちのエッセイ集。
世界と日本、そしてそれぞれの自国の現状と問題点をえぐり出している。
深刻な問題から日常のトピックスまで、世界の動きが身近に感じられる1冊。
今西淳子(渥美国際交流奨学財団)[編]
判型:四六判
定価:本体1500円+税
ISBN978-4-902928-09-9
だから私は日本を選んだ!
だから私は日本を選んだ!
外国人留学生が見た「サプライズ・ニッポン」
外国人にとって、「日本」はどんな国なのか?留学生たちが体験した「異文化」とは――― 留学生たちのこんな疑問 ● 和が大好きだから「大和」民族? ● アメリカが作った憲法を共産党が守るのはなぜ? ● どうして日本の社会にはこんな「きまり」が多い? ● 「あいまいな日本語」は、優しい人を創り出している? ● 相撲やお祭り、褌一本で恥ずかしくない? etc.
今西淳子(渥美国際交流奨学財団)[編]
判型:A5判
定価:本体1300円+税
ISBN978-4-902928-01-3
JAPAN BOOK inc. © 2010 :: About Us ::